§ 1
1. Definitionen:
Administrator der eB2B-Plattform - eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau an der Al. KEN 51 Lok U21 fungiert als Technischer Support für die Benutzer der eB2B-Einkaufsplattform. Der Administrator hilft den Benutzern mit seinem Wissen und seiner Erfahrung im Bereich der fehlerfreien Funktion der eB2B-Systeme. Der Administrator fungiert nicht als Partei bei Verträgen, Verpflichtungen oder anderen Beziehungen zwischen den Teilnehmern.
Passwort - eine geheime Zeichenfolge bestehend aus Buchstaben, Ziffern oder anderen Zeichen, die im eB2B-System generiert und in der Einkaufsplattform eingegeben wird. Der Benutzer kann das Passwort während der Nutzung der Einkaufsplattform jederzeit ändern. Das Passwort dient zur Anmeldung in die Einkaufsplattform und ermöglicht es, deren Funktionen zu nutzen.
eB2B-Einkaufsplattform - ist eine Anwendung zur Verwaltung des End-to-End Einkaufsprozesses, insbesondere Verwaltung von Einkaufsanträgen, Dokumentenumlauf, Einkaufsabrechnung, Verwaltung von Verträgen, Auftragnehmern und Einkaufsplanung.
Die Plattform dient zur Organisation von Angebotsanfragen, elektronischen Auktionen und Versteigerungen, inklusive Erteilung von öffentlichen Zuschlägen im Sinne des Gesetzes Recht der öffentlichen Ausschreibungen (GBl. von 2007. Nr. 223, Pos. 1655, in der geänderten Fassung). Die Funktionalität der eB2B-Plattform kann abhängig von den Konditionen des Lizenzvertrages variieren.
Alle Daten, die in der eB2B-Einkaufsplattform enthalten sind, unabhängig davon, ob sie verstreut oder gruppiert sind, stellen funktional gesehen eine Datenbank dar.
Ordnung - diese Ordnung gilt für jeden Benutzer der eB2B-Einkaufsplattform.
2. Benutzer – in der Plattform definierter Benutzer, der über ein eindeutiges Login und Passwort zur eB2B-Einkaufsplattform verfügt.
3. Nutzung der eB2B-Plattform zum anderen Zweck bedarf der Einwilligung des Besitzers, dh. der eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau, weiter eB2B genannt. Die Plattform ist unter folgender Adresse verfügbar: https://bsh.eb2b.com.pl Sie kann auch in der Subdomain des eB2B-Kunden installiert werden.
4. Nutzung der eB2B-Plattform ist für die Bieter kostenlos.
§ 2
eB2B haftet nicht für Schäden, die aus Fehlfunktionen des Systems resultieren. Die Haftung von eB2B für Verlust von Gewinn ist ausgeschlossen.
§ 3
1. Die eB2B-Plattform wird von allen gängigen Browsern unterstützt. eB2B empfiehlt den Benutzern, die neusten Versionen von Internetbrowsern zu verwenden. eB2B haftet nicht für Fehlfunktionen, die aus Nutzung von älteren Browserversionen als: Mozilla Firefox 22+; Google Chrome 24+; Internet Explorer 9+; Opera 10+; Safari 5+; Maxthon 3+ resultieren.
2. eB2B nutzt die IP-Adressen der Benutzer, um die Benutzeraktivitätsereignisse zu verifizieren, Wiedersprüche bei den Vergabeverfahren zu untersuchen, Probleme mit Funktion von Servern zu diagnostizieren und Sicherheitsverletzungen zu analysieren. Diese Informationen werden mit persönlichen Daten der Benutzer zusammengefügt.
§ 4
1. Der Benutzer ist berechtigt, die eB2B-Plattform gemäß dieser Ordnung zu nutzen, insbesondere Daten herunterzuladen und einzugeben, Berichte auszudrucken, sofern die Urheberrechte und Rechte des industriellen Eigentums an den Zeichen von eB2B beachtet werden.
2. Kein Teil der Plattform darf als Ganzes oder in Teilen zu kommerziellen Zwecken kopiert werden, elektronisch übertragen oder auf andere Weise geändert, gelinkt oder genutzt ohne vorherige schriftliche Zustimmung der eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau.
§ 5
eB2B trägt keine Verantwortung für die Form und den Inhalt der in der Plattform durch die Benutzer eingegebenen Informationen, insbesondere für die Aktualität, Genauigkeit, Vollständigkeit, Ausführlichkeit und Nutzbarkeit der Informationen für bestimmte Systemnutzer. Die Webseiten der Plattform können Links zu anderen Webseiten enthalten, die zu mit eB2B nicht verbundenen Dritten gehören oder von ihnen betrieben werden können. Durch Nutzung der eB2B-Plattform bestätigen die Benutzer, dass eB2B nicht für die Genauigkeit, den Inhalt oder die Verfügbarkeit der in der eB2B-Plattform enthaltenen Informationen verantwortlich ist.
§ 6
1. eB2B trägt keine Verantwortung für eine ordnungswidrige Nutzung des Systems durch den Benutzer.
2. eB2B kann beliebige Systembenutzer deaktivieren, wenn ein Verdacht einer ordnungswidrigen Nutzung besteht und der Benutzer falsche Informationen eingibt.
§ 7
eB2B behält sich vor, dass jegliche unberechtigte Versuche des Zugriffs auf die im System gespeicherten Informationen, die elektronischen oder IT-basierten Schutzmaßnahmen wirkungslos zu machen oder umzugehen, die im System gespeicherten Daten zu vernichten, beschädigen, löschen oder verändern und die Funktion der Plattform zu beeinträchtigen, auf der Grundlage des polnischen Rechts, insbesondere des Gesetzes vom 6 Juni 1997 – Strafgesetzbuch (GBl. Nr. 88, Pos. 553 in der geänderten Fassung) verfolgt werden.
§ 8
1. eB2B behält sich das Recht vor, die Plattform jederzeit zu modifizieren. Änderungen der Ordnung werden 30 Tage nach ihrer Veröffentlichung wirksam. Durch Nutzung der eB2B-Plattform akzeptiert der Benutzer die vollständige Ordnung.
2. Der Benutzer hat jederzeit Zugriff auf die Ordnung der eB2B-Plattform. Falls der Administrator Änderungen einführt, wird der Benutzer vom System zur erneuten Zustimmung aufgefordert.
§ 9
Alle Rechte zur gesamten eB2B-Plattform und zu ihren Teilen, zu allen graphischen Elementen und dem Seitenlayout und anderen Elementen sind vorbehalten. Die eB2B-Plattform mit allen ihren Elementen sind durch Rechtsvorschriften geschützt, insbesondere durch das Gesetz vom 4 Februar 1994 über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (konsolidierte Fassung GBl.06.90.631 in der geänderten Fassung), Gesetz vom 16 April 1993 gegen den unlauteren Wettbewerb (konsolidierte Fassung GBl.03.153.1503 in der geänderten Fassung) und Datenschutzgesetz vom 27 Juli 2001 (GBl.1.128.1402 in der geänderten Fassung).
§ 10
Die Nutzung der eB2B-Plattform bedeutet, dass der Benutzer die Veröffentlichung der von ihm eingegebenen Personendaten akzeptiert. Bei Fragen zur Funktionsweise der Plattform, zum Datenschutz, zu den von eB2B angewendeten Verfahren oder zum Kontakt mit eB2B werden die Benutzer gebeten, die eB2B unter folgender Adresse zu kontaktieren: admin@eb2b.com.pl
§ 11
1. Der Benutzer erklärt sich mit der Verarbeitung von seinen Personendaten, die im Registrierungsformular für die Zwecke der Teilnahme an den auf der von eB2B verwalteten Plattform organisierten Einkaufsverfahren enthalten sind, gem. dem Datenschutzgesetz vom 29 August 1997 (konsolidierte Fassung GBl. von 2014, Pos. 1182 in der geänderten Fassung) einverstanden.
2. Benutzer der eB2B-Plattform erklärt sich mit der Verarbeitung von Daten durch eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau zu technischen und statistischen Zwecken einverstanden und kann auch durch Markieren einer entsprechenden Checkbox des Registrierungsformulars über offene Verfahren zur Verarbeitung der Personendaten durch eB2B zu Marketing-Zwecken Zustimmung erteilen.
§ 12
Der Plattformbenutzer kann seine Daten jederzeit ändern. In besonderen Fällen können die Benutzerdaten durch den eB2B-Plattform-Administrator unter Nutzung der elektronischen Signatur auf Antrag des Benutzers geändert werden.
§ 13
Bei Verfahren im Sinne des Rechts der öffentlichen Ausschreibungen kann der Benutzer seine Angebote mit einer qualifizierten elektronischen Signatur unterschreiben, das durch KIR S.A. (Szafir), PWPW S.A. (Sigillum) und Unizeto Technologies S.A. (Certum) ausgestellt wurde.
§ 14
Die eB2B-Plattform verwendet Cookies. Cookies sind Textinformationen, die durch den eB2B-Server auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden und die der Server bei jeder Verbindung des Benutzers mit dem Server ablesen kann. Ein Benutzer, die Cookies nicht akzeptiert, kann die Plattform nicht nutzen.
§ 15
eB2B behält sich das Recht vor, diese Ordnung einseitig zu ändern und zu modifizieren. Durch Nutzung der Plattform durch den Benutzer nach Einführung dieser Änderungen stimmt der Benutzer diesen Änderungen und Modifizierungen zu.
§ 16
Die Ordnung tritt ab 1 Januar 2016 in Kraft.
1. Definitionen:
Administrator der eB2B-Plattform - eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau an der Al. KEN 51 Lok U21 fungiert als Technischer Support für die Benutzer der eB2B-Einkaufsplattform. Der Administrator hilft den Benutzern mit seinem Wissen und seiner Erfahrung im Bereich der fehlerfreien Funktion der eB2B-Systeme. Der Administrator fungiert nicht als Partei bei Verträgen, Verpflichtungen oder anderen Beziehungen zwischen den Teilnehmern.
Passwort - eine geheime Zeichenfolge bestehend aus Buchstaben, Ziffern oder anderen Zeichen, die im eB2B-System generiert und in der Einkaufsplattform eingegeben wird. Der Benutzer kann das Passwort während der Nutzung der Einkaufsplattform jederzeit ändern. Das Passwort dient zur Anmeldung in die Einkaufsplattform und ermöglicht es, deren Funktionen zu nutzen.
eB2B-Einkaufsplattform - ist eine Anwendung zur Verwaltung des End-to-End Einkaufsprozesses, insbesondere Verwaltung von Einkaufsanträgen, Dokumentenumlauf, Einkaufsabrechnung, Verwaltung von Verträgen, Auftragnehmern und Einkaufsplanung.
Die Plattform dient zur Organisation von Angebotsanfragen, elektronischen Auktionen und Versteigerungen, inklusive Erteilung von öffentlichen Zuschlägen im Sinne des Gesetzes Recht der öffentlichen Ausschreibungen (GBl. von 2007. Nr. 223, Pos. 1655, in der geänderten Fassung). Die Funktionalität der eB2B-Plattform kann abhängig von den Konditionen des Lizenzvertrages variieren.
Alle Daten, die in der eB2B-Einkaufsplattform enthalten sind, unabhängig davon, ob sie verstreut oder gruppiert sind, stellen funktional gesehen eine Datenbank dar.
Ordnung - diese Ordnung gilt für jeden Benutzer der eB2B-Einkaufsplattform.
2. Benutzer – in der Plattform definierter Benutzer, der über ein eindeutiges Login und Passwort zur eB2B-Einkaufsplattform verfügt.
3. Nutzung der eB2B-Plattform zum anderen Zweck bedarf der Einwilligung des Besitzers, dh. der eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau, weiter eB2B genannt. Die Plattform ist unter folgender Adresse verfügbar: https://bsh.eb2b.com.pl Sie kann auch in der Subdomain des eB2B-Kunden installiert werden.
4. Nutzung der eB2B-Plattform ist für die Bieter kostenlos.
§ 2
eB2B haftet nicht für Schäden, die aus Fehlfunktionen des Systems resultieren. Die Haftung von eB2B für Verlust von Gewinn ist ausgeschlossen.
§ 3
1. Die eB2B-Plattform wird von allen gängigen Browsern unterstützt. eB2B empfiehlt den Benutzern, die neusten Versionen von Internetbrowsern zu verwenden. eB2B haftet nicht für Fehlfunktionen, die aus Nutzung von älteren Browserversionen als: Mozilla Firefox 22+; Google Chrome 24+; Internet Explorer 9+; Opera 10+; Safari 5+; Maxthon 3+ resultieren.
2. eB2B nutzt die IP-Adressen der Benutzer, um die Benutzeraktivitätsereignisse zu verifizieren, Wiedersprüche bei den Vergabeverfahren zu untersuchen, Probleme mit Funktion von Servern zu diagnostizieren und Sicherheitsverletzungen zu analysieren. Diese Informationen werden mit persönlichen Daten der Benutzer zusammengefügt.
§ 4
1. Der Benutzer ist berechtigt, die eB2B-Plattform gemäß dieser Ordnung zu nutzen, insbesondere Daten herunterzuladen und einzugeben, Berichte auszudrucken, sofern die Urheberrechte und Rechte des industriellen Eigentums an den Zeichen von eB2B beachtet werden.
2. Kein Teil der Plattform darf als Ganzes oder in Teilen zu kommerziellen Zwecken kopiert werden, elektronisch übertragen oder auf andere Weise geändert, gelinkt oder genutzt ohne vorherige schriftliche Zustimmung der eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau.
§ 5
eB2B trägt keine Verantwortung für die Form und den Inhalt der in der Plattform durch die Benutzer eingegebenen Informationen, insbesondere für die Aktualität, Genauigkeit, Vollständigkeit, Ausführlichkeit und Nutzbarkeit der Informationen für bestimmte Systemnutzer. Die Webseiten der Plattform können Links zu anderen Webseiten enthalten, die zu mit eB2B nicht verbundenen Dritten gehören oder von ihnen betrieben werden können. Durch Nutzung der eB2B-Plattform bestätigen die Benutzer, dass eB2B nicht für die Genauigkeit, den Inhalt oder die Verfügbarkeit der in der eB2B-Plattform enthaltenen Informationen verantwortlich ist.
§ 6
1. eB2B trägt keine Verantwortung für eine ordnungswidrige Nutzung des Systems durch den Benutzer.
2. eB2B kann beliebige Systembenutzer deaktivieren, wenn ein Verdacht einer ordnungswidrigen Nutzung besteht und der Benutzer falsche Informationen eingibt.
§ 7
eB2B behält sich vor, dass jegliche unberechtigte Versuche des Zugriffs auf die im System gespeicherten Informationen, die elektronischen oder IT-basierten Schutzmaßnahmen wirkungslos zu machen oder umzugehen, die im System gespeicherten Daten zu vernichten, beschädigen, löschen oder verändern und die Funktion der Plattform zu beeinträchtigen, auf der Grundlage des polnischen Rechts, insbesondere des Gesetzes vom 6 Juni 1997 – Strafgesetzbuch (GBl. Nr. 88, Pos. 553 in der geänderten Fassung) verfolgt werden.
§ 8
1. eB2B behält sich das Recht vor, die Plattform jederzeit zu modifizieren. Änderungen der Ordnung werden 30 Tage nach ihrer Veröffentlichung wirksam. Durch Nutzung der eB2B-Plattform akzeptiert der Benutzer die vollständige Ordnung.
2. Der Benutzer hat jederzeit Zugriff auf die Ordnung der eB2B-Plattform. Falls der Administrator Änderungen einführt, wird der Benutzer vom System zur erneuten Zustimmung aufgefordert.
§ 9
Alle Rechte zur gesamten eB2B-Plattform und zu ihren Teilen, zu allen graphischen Elementen und dem Seitenlayout und anderen Elementen sind vorbehalten. Die eB2B-Plattform mit allen ihren Elementen sind durch Rechtsvorschriften geschützt, insbesondere durch das Gesetz vom 4 Februar 1994 über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (konsolidierte Fassung GBl.06.90.631 in der geänderten Fassung), Gesetz vom 16 April 1993 gegen den unlauteren Wettbewerb (konsolidierte Fassung GBl.03.153.1503 in der geänderten Fassung) und Datenschutzgesetz vom 27 Juli 2001 (GBl.1.128.1402 in der geänderten Fassung).
§ 10
Die Nutzung der eB2B-Plattform bedeutet, dass der Benutzer die Veröffentlichung der von ihm eingegebenen Personendaten akzeptiert. Bei Fragen zur Funktionsweise der Plattform, zum Datenschutz, zu den von eB2B angewendeten Verfahren oder zum Kontakt mit eB2B werden die Benutzer gebeten, die eB2B unter folgender Adresse zu kontaktieren: admin@eb2b.com.pl
§ 11
1. Der Benutzer erklärt sich mit der Verarbeitung von seinen Personendaten, die im Registrierungsformular für die Zwecke der Teilnahme an den auf der von eB2B verwalteten Plattform organisierten Einkaufsverfahren enthalten sind, gem. dem Datenschutzgesetz vom 29 August 1997 (konsolidierte Fassung GBl. von 2014, Pos. 1182 in der geänderten Fassung) einverstanden.
2. Benutzer der eB2B-Plattform erklärt sich mit der Verarbeitung von Daten durch eB2B sp. z o. o. mit Sitz in Warschau zu technischen und statistischen Zwecken einverstanden und kann auch durch Markieren einer entsprechenden Checkbox des Registrierungsformulars über offene Verfahren zur Verarbeitung der Personendaten durch eB2B zu Marketing-Zwecken Zustimmung erteilen.
§ 12
Der Plattformbenutzer kann seine Daten jederzeit ändern. In besonderen Fällen können die Benutzerdaten durch den eB2B-Plattform-Administrator unter Nutzung der elektronischen Signatur auf Antrag des Benutzers geändert werden.
§ 13
Bei Verfahren im Sinne des Rechts der öffentlichen Ausschreibungen kann der Benutzer seine Angebote mit einer qualifizierten elektronischen Signatur unterschreiben, das durch KIR S.A. (Szafir), PWPW S.A. (Sigillum) und Unizeto Technologies S.A. (Certum) ausgestellt wurde.
§ 14
Die eB2B-Plattform verwendet Cookies. Cookies sind Textinformationen, die durch den eB2B-Server auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden und die der Server bei jeder Verbindung des Benutzers mit dem Server ablesen kann. Ein Benutzer, die Cookies nicht akzeptiert, kann die Plattform nicht nutzen.
§ 15
eB2B behält sich das Recht vor, diese Ordnung einseitig zu ändern und zu modifizieren. Durch Nutzung der Plattform durch den Benutzer nach Einführung dieser Änderungen stimmt der Benutzer diesen Änderungen und Modifizierungen zu.
§ 16
Die Ordnung tritt ab 1 Januar 2016 in Kraft.
